Pumps and double thrust systems for low viscosity, low and medium pressure fuel fluids, for boilers and burners